聽歌談歌：破曉－林憶蓮

聽過一個電台訪問，林憶蓮說當她在 1991 年（即是25歲左右）的時候唱「破曉」，是有點像「小女孩穿上媽媽的高踭鞋」的感覺，是要到後來，人長大了經歷多了，才感受到當中的意思，能夠唱出那味道。

至於和憶蓮同生肖（剛剛才發現！）同星座的我，對她和對她的歌，雖然初中時已經開始聽，但會喜歡，會懂欣賞，卻是過幾年後的事。而到真的感受到當中的境界和意思，卻要到最近數年。也同樣是，是要人大了，經歷多了，很多事才會懂吧。

至於「破曉」，我無可能記得我第一次是幾時聽了，但一定是歌曲推出那一兩年，因為我手頭上仍有收錄這首歌，1991年「回憶總是溫柔的」CD（原出處應是「夢了倦了瘋了」）。但可能聽得最多最熟悉的版本，應該是她後來用著不同編曲的演唱會版… 所以我承認，雖然我不像 C Allstar 這班 80 後般說要到去年陳奕迅 Duo 演唱會翻唱這首歌才第一次聽這首歌，但對這首歌重新認識有「撻著」的感覺，卻很慚愧的說也是要到這個時候。

原因應該是那枝笛。陳奕迅的版本保留了原裝的編曲（反而憶蓮之後的數個演唱會版本都拿走了）… 而前奏和後段的音樂間場，這笛子的獨奏和為主的編曲，簡直是全首歌的靈魂。像那電台節目說的，是會聽到人「打冷震」般打到心坎裡。很多歌曲我喜歡可能是因為旋律好，更多是因為歌詞能感動我… 但編曲嘛，不算很多… 這首則絕對是其中之一（編曲和作曲的都是新加玻音樂人 Dick Lee）。今天為了這首歌，甚至搞了一輪去開我數年沒有開過的hifi，透過大喇叭去播這CD，細心去聽當中每一件樂器，那種立體感和穿透力，真的是難以言喻（笑）。

至於歌詞，其實全首歌都沒有提到「破曉」或是日出。但現在每次聽，都會很自然地想像自己過去每次去影日出時，有時要在漆黑中登山涉水才去到目的地… 之後在深藍的天空下，聽著海浪聲，慢慢看著天際成變紫，粉紅，橙色 … 之後看到那太陽從水平線其實不算很慢地升上來，照射到水面都成金黃色… 轉眼間，太陽就已經掛在天上，整個天空都會被照耀成白色。而我的心情就通常就會由要半夜爬起床的痛苦掙扎，到聽著海浪聲的心平氣和，到看到天漸光，太陽出來時的雀躍，後悔為何我不出來影多，或至少看多一點日出。

而某程度上這首歌的描述的是這種看破曉的心情（當然比我看日出有深度得多，笑）… 是那種被遺棄的痛和失望，到不想去想到想到累，到收拾心情去想通，到意志重回堅定，無論世事有多難料仍要繼續前行要看到日出的心境。

至於歌者嘛… 說實陳奕迅的版本仍欠了那份感覺… 憶蓮的，其實她91年時都唱得很好，但更很想聽她用現在的心境和唱法，但原版的編曲去聽這首歌… 那種由沉重，到最後真的雲淡風輕看開了但仍堅定的感覺。

天，地和心都未能料，但我們其實不一定是渺小，只要我們有沒有動搖的決心…




破曉
林憶蓮
曲/編: Dick Lee
詞: 周禮茂


遺棄的聲音又響起了
遺棄的感覺偏剩下多少
不聽 不觸摸 不痛楚
懶看 懶記憶 懶問我
今天得到的叫甚麼 ? 管不了

天 亦天天的了
地 天天的了
心也未能料 我已再不渺小
讓昨天一朝了
或且 某月某日某宵 我倦了 …

人有幾多天拾起改變
人有幾多次堅定地向著前
一天清一天風雨飄
似了似了不了地了
他朝得到的縱是小 不緊要 !

心亦天天的了
夢天天的了
雖也未能料 但是我的決心
沒有點滴動搖
或且某月某日某宵 …